Interconfessionnel

Collaborer avec les Eglises en Afrique

Héritage impérissable de l’histoire longue de plus de 200 ans du mouvement des Sociétés bibliques, dans bien des situations, la Société biblique est le seul lieu du pays où les Eglises peuvent se rencontrer autour d’une table.p>

En République du Congo, l’Alliance biblique a un accord de partenariat avec le Conseil oecuménique des Eglises chrétiennes. Les Eglises affiliées représentent environ 80 % des chrétiens du pays, dont la majorité appartiennent à l’Eglise catholique. L’Alliance biblique développe des liens étroits avec l’Eglise catholique dans des domaines comme la traduction de la Bible et l’alphabétisation. « Nous sommes engagés dans une étroite coopération dans l’œuvre biblique », a souligné Monseigneur Anatole Milandou, archevêque de Brazzaville, lors d’une rencontre avec Etienne Diatha, le secrétaire général de l’Alliance biblique.

Au Ghana, les dirigeants des Eglises sont tout aussi désireux de soutenir l’oeuvre biblique. « Nous avons l’obligation morale de soutenir la production et la diffusion de l’Ecriture Sainte », a déclaré le Révérendissime Gabriel Charles Palmer-Buckle, archevêque d’Accra, lors d’une visite à la Société biblique qu’il a mise à profit pour encourager le personnel dans son ministère. En remettant à l’archevêque un exemplaire de la Good News Family Bible [Bible de famille en anglais courant] incluant les livres deutérocanoniques, le pasteur Kofi Owusu, secrétaire général de la Société biblique, a exprimé son espoir de voir cette visite historique renforcer encore les relations cordiales unissant déjà l’Eglise catholique et la Société biblique. Depuis cet événement, il y a trois ans, plus de 100 000 exemplaires de cette Bible de famille ont été vendus.

Les Eglises travaillent ensemble en Ukraine

Là où les Sociétés bibliques sont attentives aux besoins exprimés par les dirigeants d’Eglises travaillant dans les contextes les plus divers, de nouvelles relations peuvent naître. A Kherson, dans le sud de l’Ukraine, une vingtaine de dirigeants d’Eglises se réunissent chaque mois dans les locaux de la Société biblique pour un échange ouvert et positif sur leurs possibilités de coopération, ainsi que sur la manière de soutenir la Société biblique et de se faire aider par elle. Cette approche coopérative est ensuite élargie à la communauté dans son ensemble : tous les ans, à l’approche de Pâques, le Société biblique invite les dirigeants d’Eglises et leurs fidèles à participer à une procession et à un temps de prière. Ce rassemblement attire maintenant des milliers de participants et bénéficie d’une très large couverture médiatique.

La Bible au cœur de la vie religieuse et séculière en Hongrie

« Heureux ceux qui prennent au sérieux les paroles […] de ce livre ! » Ce verset tiré de l’Apocalypse est le mot d’ordre choisi par la Société biblique hongroise pour l’initiative qu’elle considère comme l’opération « la plus ambitieuse et la plus importante jamais entreprise ». S’inspirant d’opérations similaires conduites en 2003 dans les pays francophones et germanophones d’Europe, et faisant de l’Eglise catholique romaine son principal partenaire, la Société biblique a proclamé pour 2008 une Année de la Bible.

Lire aussi »